joi, 20 noiembrie 2014

COPIII AU DREPTURI ȘI OBLIGAȚIUNI!

Azi, 20 noiembrie biblioteca „Transilvania, alături de întreaga lume a sărbătorit Ziua  Intrenațională a Drepturilor Copiilor. Micii utilizatori dornici, de a se manifesta, au participat activ la discuțiile cu genericul: Copiii au drepturi și obligațiuni!”. Așadar, după cum spuneam, activitatea a fost organizată sub formă de discuții-dezbateri, repartizându-se utilizatorii în trei grupe. Fiecare grup a avut sarcina de a enumera drepturile și îndatoririle copiilor, ce urmau să fie selectate pe tabla improvizată. Copiii au dat dovadă de cunoștințe profunde, ingeniozitate, seriozitate și satisfacție morală. În lumea drepturilor și îndatoririlor au fost ghidați de doamnele bibliotecarele Gurițanu Zinaida și Șeremet Mila.
Pentru ca copiii să-și cunoască mai bine drepturile sale, am ales această metodă eficientă, adică a dezbaterilor, de însușire, distribuind fiecărui participant un material la tematica respectivă. După câteva minunte de pregătire, elevii au fost provocați la discuții, raspunzând la un șir de întrebări: Definește noțiunea de copil; Explică prin cuvinte proprii ce este un drept; Enumeră particularitățile prin care un copil se deosebește de un matur; Identifică în text principalele drepturi ale copiilor; Argumentează de ce copiii au nevoie de drepturi, Exprimă-ți opinia de ce trebuie ca toți copiii să aibă aceleași drepturi.
Elevii au fost foarte activi, au dat dovadă de cunoștințe. Unele răspunsuri au fost chiar hăioase. Vedeți și voi cum a fost:  

miercuri, 19 noiembrie 2014

CONFERINȚĂ MAGICĂ

Marți18.11.2014, ora 13.00, Biblioteca „Transilvania” a fost prezentă la Conferinţa de totalizări a Programului Chişinăul citește o carte. Această manifestare, a fost o totalizare pentru campania de lectură Copiii Chişinăului citesc o carte, fiind desemnată carteaUrmele mele frumoase” de Iulian Filip, un distins şi rafinat scriitor, întotdeauna fiind oaspete mult aşteptat al tuturor copiilor, iubitori de carte, care pe parcursul verii au citit cartea, au participat la discuţii asupra ei şi care au adunat o mulţime de întrebări pentru autor. Aşadar, la 18 noiembrie a urmat apogeul – un extraordinar final, la care s-au adunat cei mai activi cititori din tot municipiul, cu ochi licărind de bucurie, cu buchete de flori, cu sărbătoare în suflete. Conferinţa a fost moderată de însăși autorul și directorul general al BM „B.P. Hasdeu, Mariana Harjevschi, care în alocuţiunile sale ne-au dezvăluit gânduri frumoase despre carte, lectură, plăcerea lecturii etc. Acest eveniment frumos a avut loc la Teatrul de păpuși „Guguță”, arhiplin de micuți utulizatori și admiratori ai operei maiestrului Iulian Filip, la cea de a XI-cea ediție a programului „Chișinăul citește o carte”.
....Și iată, din marea muțime a zburat pe scenă Albunuța urmată de greoiul Martinică din piesa „Adresele dulci, culegând polenul dulce din florile cu numele „Urmele mele frumoase, parte din scenariu pregătit de harnicii cititori ai cl. a II-a de la școala primară „Gr. Vieru”, ghidați de bibliotecara Ala Nuța și învățătoarea Viorica Nichita, care au înscenat din această carte plină cu poezii, povești, povestiri și scene de teatru, pentru voi, dragi copii!
Pe lângă toate, cartea e un abecedar, unde literele se învaţă într-o perpetuă bucurie, cântând, recitând şi glumind. Dintr-o împletire a muzicii cu poezia, adică din colaborarea frumoasă a scriitorului Iulian Filip cu compozitorii Daria Radu, Gheorghe Mustea, Ion Dascăl, Anatol Chiriac, Anatol Roşcovan, au rezultat frumoase melodii puse pe filele acestui volum Ilustrat de Olga Cazacu.  
Această conferință mai puțin obișnuită, a reunit peste 120 de elevi ai liceelor şi şcolilor din municipiu, cititori ai filialelor reţelei BM „B.P. Hasdeu”, reprezentanţii cărora au fost delegaţi la conferinţa de totalizare. Întâlnirea s-a manifestat printr-un dialog viu între autor şi cititorii prezenţi, pe parcursul căruia copiii au ţinut să-şi împărtăşească impresiile asupra celor citite, i-au adresat scriitorului o mulţime de întrebări: cum a devenit scriitor, cât de grea este munca de scriitor, la ce carte lucrează în present, despre copilărie şi poznele din acea perioadă, despre cărţile preferate etc. 
Copiii au ramas impresionati de prestaţia acestui domn luminos la chip şi suflet, iar după intâlnire au alergat să capete câte un autograf.  

luni, 17 noiembrie 2014

ARIPA CREDINȚEI ȘI A BUNĂVOINȚEI

17 noiembrie, 2014, o zi frumoasă şi plină de voie bună la Biblioteca „Transilvania”, pe care ne-a adus-o Raisa Plăieşu, redactorul şi scriitoarea, care iubeşte tot ce este frumos şi sufletist. Ea este autoarea a mai multor cărţi cu o tematică diversă: creştinism, ecologie, ghicitori, cântece etc. Prin cărțile sale, ea încearcă să cultive copiilor dragostea de carte, să-i facă să găsească în scrierile sale o lume mai bună, o lume în care visurile se împlinesc. Raisa Plăieșu și-a început prelegerea în fața elevilor cu un cuvânt de felicitare adresat Bibliotecii Transilvania”, în deosebi, bibliotecarilor, ea însăși fiind bibliotecară de profesie. Biblioteca este Casa Mare a cărții. De la această Casă se deschid toate drumurile în viață. Sorbim din carte cele mai frumoase gânduri și povețe. Noi, scriitorii, suntem promotorii culturii”. Iată doar câteva gânduri culese din spusele doamnei Plăieșu. Scriitoarea a vorbit despre activitatea ei, despre tematica poeziilor, în special, tema religiei creștine pe care o cultivă cu multă dragoste și dăruire de mai mulți ani. În ultimul timp, a început să compună și muzică. Astfel, în 2007 scoate de sub tipar cartea Poetul cântă”, care cuprinde 15 psalmi. Cartea are o Prefață semnată de Nicolae Dabija și o Postfață de Andrei Tamazlâcaru. Raisa Plăieșu a vorbit și despre alte cărți ale sale, scrise în diferite perioade ale vieții sale. Așadar astăzi elevii claselor a III-aE” și „F de la școala primară „Gr. Vieru”, ghidați de învățătoarele Galina Molea și Violeta Ghemu, au avut ocazia de a se întâlni cu o scriitoare deosebită. La întâlnire autoarea a mărturisit că a scris cărțile „Făclii de cântec și de dor” și „Doamne, ajută Pământul!”, pe care le-a și prezentat, fiind niște meditații asupra condiţiei noastre umane, cinstind eroii martiri Doina şi Ion Aldea Teodorovicio plachetă de versuri, unde simţim vibraţia credinţei şi a luminii peste Moldova, inima părinţilor ce sunt în căutare de frumos pentru copilul lor, adierea cântecului Teodorovici ce bate ca un clopot peste ţară”Apoi a prezentat cartea Doamne ajută pământul, o carte despre viaţa pe pământ...”. A fost un dialog interesant, constructiv, unde autoarea a vrut să vadă cu ce trăiesc copiii, ce se află acolo, în sufletul lor „să vedem cum vedeţi voi viaţa, ce căutaţi aici pe pământ, de ce aţi venit? ce vreţi să lăsaţi aici pe pământ?”. Copiii s-au descurcat cu răspunsuri ingenioase, ei descoperind în persoana Raisei Plăieşu, o doamnă energică, plină de pozitivism, o scriitoare la care credinţa a deschis începutul creaţiei sale şi pentru care la baza vieţii stă sufletul curat. Scriitoarea face totul cu dragoste, cu dragoste faţă de Dumnezeu, de Neam, de Ţară. Spre sfârşit autoarea a fost asaltată cu întrebări din cele mai ingenioase cum ar fi: de unde vă inspirați?, care a fost prima poezie a Dvs?, câte cărți ați scris?, etc., etc. Această distinsă Doamna a ţinut piept în această zi de luni, la o întâlnire de suflet deosebită, care nu a obosit-o deloc, pentru care îi suntem recunoscători şi-i dorim să ne creeze noi opere şi să aibă mulţi cititori fideli, și vă invită pe cei cărora vă place să scrieţi, să vă deschideţi sufletul şi să vă demonstraţi talentul şi creativitatea prin cuvinte, participând la asemenea întâlniri.

joi, 6 noiembrie 2014

GHIDUȘEL ÎN ȚARA VIEȚUITOARELOR

Joi, 6 noiembrie la Biblioteca „Transilvania”, un grup de copii de diferite vârste s-au odihnit activ, după pregătirea temelor pentru acasă, participând la „Eu citesc, discut și aflu mult” din cadrul programului „Ludoteca”. Au fost discuții palpitante referitor la zicale și proverbe culese și lecturate, din enciclopedia Ghidușel în țara viețuitoarelor.
Activitatea a venit să ajute copiilor la stimularea creativității lor. Suntem convinși că a avut efectul ciocolatei, adică i-a eliberat pe utilizatorii noștri de stres, plictiseală, i-a revigorat.
Și sperăm din toată inima, că activitatea le-a stimulat acestor copii minunați pasiunea pentru lectură, care la rândul său, le va genera puteri, să-și descopere aptitudinile unice și să le folosească pentru a-și realiza pe deplin potențialul. Vedeți și voi cum a fost:


IULIA HASDEU, FATA CU CONDEIUL DE AUR

Dragi utilizatori, Biblioteca Transilvania”, vă pune la dispoziție o Revistă Bibliografică, ce înmănunchiază un mesaj de credință, versuri și proză ale Iuliei Hasdeu, ale celei care numai la optsprezece ani s-a apropiat de teme majore: viață și moarte, frumos și sublim... 
Lucrările sale sunt grupate în trei compartimente: versuri și proză în limba franceză; transpunerile în limba română, texte inedite din perioada bucureșteană – autentice premoniții ale sfârșitului nedrept de apropiat. De altfel, textele sunt datate, ceea ce înlesnește înțelegerea raportului dintre vârsta și potențialul ei de creativitate.
Venim cu lucrările Iuliei Hasdeu, nu ca fiică a magului de la Câmpina, cum era numit Bogdan Petriceicu Hasdeu, ci ca un talent încărcat de promisiuni.
 Vă așteptăm cu drag la lectură!

Destăinuiri. – [S. L] : Ed. Stress S.R.L., 1993. – 107 p.
Volumul oferă în evantai versuri şi cugetări ale Iuliei Hasdeu, ale celei care în urmă cu aproape un secol şi jumătate până la vârsta de optsprezece ani se apropiase de coordonatele majore ale existenţei: legile imuabile ale Firii, Viaţa şi Moartea, Inspiraţia ca modalitate de comunicare în timp şi spaţiu, jertfa conştientă, jertfirea asumată.
Mademoiselle Maussade Domnișoara ursuză. - București: Ed. Ion Creanga, 1970. - 101 p.
Roman inedit pentru copii scris la 1881 de Iulia Hasdeu. Tradus din franțuzește de B. P. Hasdeu. Ediție bilingvă-româno-franceză.
Năzdrăvăniile Denisei. - București: Ed. Ion Creangă, 1998. - 122 p.
Denise, o fetiță cuminte – când vrea ea! - , ascultătoare – uneori! –, poznașă – totdeauna! - , încăpăținată și foarte isteață. De fapt Denise, eroina romanului, este chiar Iulia Hasdeu; Lilica (cum era alintată), pe când avea unsprezece ani, a transformat însemnările despre întâmplările ei din București și de la Paris într-un roman pentru copii; de aceea citind despre familia de Berne și despre vacanța la țară, aflăm de fapt, o mulțime de lucruri interesante despre familia Hasdeu, plecată din țară (din România), în Franța, unde Lilica a urmat colegiul. ...
Prințesa Fluture. - Ch.: Ed. Pontos, 2006. – 27 p.
În povestea Prințesa Fluture, scrisă de Iulia Hasdeu, personajul principal Încântătoarea, fiică de regi, „avea toate talentele: cânta ca o privighetoare, dansa ca o zână, cânta la toate instrumentele, în plus - era atotștiutoare”. Tot în această carte veți găsi și o legendă frumoasă, cea a Ghiocelului, ba chiar și basmul Trandafirul moșului.” (Manole Neagu). Vă așteptăm cu drag să lecturați această carte!
Versuri, proză, corespondență. - București: Ed. Minerva, 1976. - 444 p.
Poeziile sânt confesiuni, meditații și reverii în spiritul unor Lamartine, Hugo, Sully Prudhomme, se opun vieții prozaice și exprimă o aspirație spre demnitate și puritate morală. S-a păstrat o bogată corespondență în limba franceză cu B. P. Hasdeu, tatăl prăbușit sufletește după ireparabila pierdere a copilului său, răpus de ftizie. La mai puțin de zece ani a scris poezioare, scurte nuvele, a conceput piese de teatru sau a început mici romane despre eroismul românilor, despre dragostea de țaraă și despre frumusețile țării în care s-a născut. Corespondența scrisă dintre Iulia și tatăl său era puntea de comunicare. Cugetările reprezintă partea cea mai rotunjită din creația multiplă a Iuliei Hasdeu. Împreună cu versurile, ele ne dau măsura talentului și a originalității ieșite din comun ale poetei, sugerându-ne totodată culmile de spiritualitate pe care autoarea le-ar fi putut atinge, dacă viaţa nu i s-ar fi sfârșit atât de repede. Ca o mare surpriză, sunt eseurile inedite ale Iuliei Hasdeu despre diverse maxime celebre, ce deschid perspective nebănuite către orizonturile ei culturale și către precocea sa maturitate științifică.
Viața și faptele lui Mihai Viteazul. - Câmpina: Ed. Verva, 1991. – 36 p.
Poetă și prima studentă româncă la Sorbona, Iulia a avut o copilărie și o dezvoltare foarte specială: la vârsta preşcolară, ea ştia să scrie şi să citească. La 6 ani şi 7 luni, a scris un roman despre viaţa şi faptele lui Mihai Viteazul. Iulica a conceput romanul istoric probabil după povestirile tatălui său. La această vârstă, Iulia dovedea o memorie de excepţie, o inteligenţă ieşită din comun, spirit de sinteză, capacitate de pătrundere în esenţa lucrurilor, imaginaţie creatoare şi alte calităţi intelectuale.
Doicescu, Ciprian. Iulia Hasdeu: cu tălmăciri din poeziile sale / Ciprian Doicescu: ed. îngrijită de I. Oprișan. – București: Ed. Vestala, 2010. – 160 p.
Autorul a ales din creaţia Iuliei Hasdeu poemele care i s-au părut cele mai în spiritul simţirii sale, străduindu-se să nu le altereze substanţa. Concomitent cu realizarea unor tălmăciri de calitate, autorul formulează câteva deschideri interesante către specificul şi valoarea liricii Iuliei Hasdeu. Astfel, prin intermediul acestei cărţi, opera poetei va putea fi mai bine înţeleasă şi mai apreciată decât până acum. 

UN PROZATOR FĂRĂ ASEMĂNARE

Alexandru Mitru (n. 6 noiembrie 1914, Craiova, d. 1989) a fost un prozator  român, autor de literatură pentru  copii și tineret.
Dacă la începuturile sale literare Mitru publică reportaje, schiţe, piese de teatru într-un act, după îmbrăţişarea carierei didactice se consacră literaturii destinate copiilor şi tinerilor. Abordează o tematică variată, cu funcţie educativă, subsumând motive de largă circulaţie, dar şi specifice spaţiului nostru cultural. Se adresează primei vârste prin poveste, înfăţişând tipul uman ideal (Inima mamei, 1954), sau prin snoavă, ilustrând înţelepciunea şi umorul popular (Poveşti cu tâlc, 1956, Poveşti despre Păcală, 1961). Nostalgia originilor îl trimite la legendă şi basm. Colecţiile de legende pe care le prelucrează cuprind povestiri din fondul culturii universale, după criteriul armonizării versiunilor contradictorii într-o sinteză personală, aşa cum se întâmplă în Legendele Olimpului (I-II, 1960-1962), Din marile legende ale lumii (I-II, 1963-1965). Mai reinterpretează în viziune proprie mituri româneşti inspirate din folclor şi documente scrise (despre obârşia fantastică a lumii, a elementelor naturii, a locurilor sacre, a formelor stranii de relief), ca în Copiii muntelui de aur (1954), în ţara legendelor (1956), Din rădăcini de legendă şi baladă (1982). Pentru Mitru, mijlocul cel mai potrivit de a trezi adolescenţilor sentimentul patriotic este naraţiunea istorică. 
Așadar, autorul te va purta într-o lume a poveştilor unde, odată intrat, vei descoperi personaje interesante care te vor încânta şi împreună cu ele vei porni într-o călătorie extraordinară. Vei face astfel cunoştinţă în poveştile sale cu monştri îi vei recunoaşte pe Păcală și Tândală, și multe, multe alte personaje. Poveştile cavalereşti vor fi o plăcere să le citeşti, deoarece poţi fi chiar tu un cavaler sau, de ce nu, o prinţesă... 
Vă invităm cu drag, să ţineţi seama de îndemnul nostru de a citi aceste minunate cărți, şi tragem nădejde că veţi fi mulţumiţi, ba chiar credem, că vă vor fi de folos.
Pentru a face cunoştinţă cu bogata operă literară a prozatorului Alexandru Mitru, vă aşteptăm la Biblioteca „Transilvania”.

luni, 3 noiembrie 2014

PE URMELE FRUMOASE ALE LUI IULIAN FILIP!

Azi, 3 noiembrie, 2014 la Biblioteca „Transilvania” s-a prezentat o carte! Care este? Vă spun imediat! Este vorba de cartea lui Iulian Filip, „Urmele mele frumoase”, care este anunţată cartea anului pentru cei mici.
Am descoperit împreună cu elevii clasei a IV de la liceul „C. Negruzzi”, scriitorul care scrie pentru toţi copiii, mari şi mici, venind cu sugestii, îndemnuri, sfaturi, voie bună. În cartea sa Urmele mele frumoase, Iulian Filip şi-a adunat toţi prietenii de o viaţă, care au devenit şi prietenii copiilor. Această carte este o ţară a minunilor şi fiecare urmă din ea se transformă în pagină neuitată... Este o carte plină de haz, care te surprinde prin peripeţiile eroilor cărţii, dar şi de ingeniozitatea autorului. Iulian Filip are un farmec aparte, deosebit pe care îl dezvăluie în carte. El mai mult ca nimeni altul ştie să se apropie de sufletul copilului. Prin lecturarea cărţii, voi copii, primiți lecţii de caracter, verticalitate şi optimism. Prin irepetabilul său stil, autorul s-a făcut îndrăgit de toți copiii. Într-o înșiruire de la A la Z, creațiile sale vă poartă în lumea copilăriei, acolo unde recitați, cântați și jucați mici scene de teatru. Cartea frumos ilustrată, conține și note muzicale pentru cântecele compuse de remarcabili compozitori pe versurile lui Iulian Filip.
Dacă sunteţi curioşi, să citiți această carte minunată, vă aşteptăm cu drag și pe voi, dragi copii. Cartea vă oferă prilejuri unice de reflecţie. 

vineri, 17 octombrie 2014

ORNAMENTAREA SUPORTURILOR

Ziua de vineri la Biblioteca „Transilvania” a fost una foarte productivă, prin faptul că s-au organizat și desfășurat mai multe activități, printre care și un master-class „Ornamentarea suporturilor” prin tehnica decupajului. Copii au fost întruiți de profesoara Tatiana Miroșnicenco, având la îndemână mai multe materiale, precum veselă din plastic, șervețele colorate din hârtie, clei.
Astăzi copiii de la acest atelier au decorat farfurii. Care au devenit mici piese de artă, realizate cu multă plăcere și dăruire. Farfurioarele au fost decorate cu gust, după imaginația și inspirația micilor creatori. Sperăm ca aceste activități să îi facă curioși și pe ceilalți cititori și vizitatori ai Bibliotecii „Transilvania”, ca pe viitor să avem mai mulți doritori de a făuri lucruri frumoase.
În incinta Bibliotecii este organizată o expoziție de artă decorativă cu titlu „Mâini dibace mult pot face”, unde poți admira cele mai frumoase și inspirate articole decorative. Predomină obiecte ornamentate cu cele mai vii culori, combinate cu gust, acestea sunt din sticlă, plastic sau lut. Unele dintre ele reprezintă suvenire realizate de mâna acestor minunați copii, altele sunt obiecte pictate și ornamentate.